Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 114
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 352
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 143
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 145
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 151
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 153
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 158
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 169
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 171
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/mediaspresse/www/wp-content/plugins/post-layout/plugin.php on line 249
Deprecated: La fonction get_the_author_aim est obsolète depuis la version 2.8.0 ! Utilisez get_the_author_meta('aim') à la place. in /home/mediaspresse/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Deprecated: La fonction get_the_author_aim est obsolète depuis la version 2.8.0 ! Utilisez get_the_author_meta('aim') à la place. in /home/mediaspresse/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Eugenio Scalfari, journaliste de gauche, penseur athée, nanti parmi les nantis et présumé paladin des pauvres qu’il méprise par ailleurs, -ça pue un pauvre et ça vote mal, trop à droite -, fondateur du quotidien gauchiste italien La Repubblica, de tous les combats d’avant-garde du progrès décadent, fait parti des amis du pape François. Jorge Maria Bergoglio aime bien lui téléphoner, activité dont il use et abuse ! C’est Eugenio qui, tout fier, le révèle dans son dernier article : « j’ai l’honneur de recevoir de fréquents coups de fil du pape François. »
Depuis un an les deux compères, voguant sur une même barque idéologique vers un meilleur des mondes utopique, ne s’étaient pas rencontrés. C’est le père Lombardi qui a du être heureux et avoir un peu de repos ! Le pauvre, après chacun des entretiens entre les deux amis, il devait s’escrimer, à force de circonvolutions et d’interprétations, à faire rentrer dans un moule plus orthodoxe des propos bergogliens sentant bon l’hérésie ! Exit le père Lombardi de la Salle de Presse du Vatican. Reprise des rencontres Repubblicaines.
Le lundi 7 novembre 2016, Scalfari et le jésuite argentin se sont donc vus pendant une heure pour parler de Trump, que La Repubblica déteste, des « réfugiés », des ponts à construire, du marxisme, de Martin Luther King l’admirable et de bien d’autres considérations existentielles…
Eugenio Scalfari commence la relation de son entretien par ces mots :
« Plusieurs fois, j’ai écris que François est un révolutionnaire mais cette fois-ci, quelle révolution… Voyons pourquoi. »
Nous faisons nôtre ce constat du journaliste radical-chic, révolutionnaire en pantoufles, bourgeois boboïsant, bien-pensant, du sérail médiatique et politique, ami bien-aimé du révolutionnaire François, nouveau Che Guevara, tout de blanc vêtu, résidant au Vatican. Voyons pourquoi !
Ci-dessous la traduction de ce long entretien qui témoigne, mieux que bien des analyses et décryptages de la pensée bergoglienne, des idéaux naturalistes, révolutionnaires et marxistes du pape latino. Et de son manque total de regard surnaturel sur les événements, les situations de vie, les inégalités, décryptés uniquement sous le prisme de la lutte des classes… Âmes catholiques sensibles s’abstenir !
« Nous nous sommes embrassés après tout ce temps. « Vous allez bien, m’a-t-il dit.
Eugenio Scalfari : Vous allez bien vous-aussi malgré les continuelles fatigues de votre vie.
Pape François : C’est le Seigneur qui décide.
E.S. : C’est notre sœur la mort corporelle.
F. : Oui, corporelle.
La conversation entre tout de suite dans des considérations profondes.
E.S. : Sainteté, que pensez-vous de Trump ?
F. : Je ne donne pas de jugements sur les personnes et les hommes politiques. Je veux seulement comprendre quelles sont les souffrances que leur mode de procéder cause aux pauvres et aux exclus.
E.S. : Quelle est, en ces temps tellement agités, votre préoccupation majeure ?
F : Celle des réfugiés et des immigrés. En petite partie, ce sont des chrétiens mais cela ne change rien, pour nous, à la situation quant à leur souffrance et à leurs difficultés ; les causes sont multiples et nous faisons notre possible pour les supprimer. Pourtant, bien souvent, ce sont seulement des mesures contraires aux populations qui craignent de se voir enlever leur travail et réduire leur salaire. L’argent est contre les pauvres, non seulement contre les immigrés et les réfugiés. Il y a aussi des pauvres des pays riches lesquels ont peur d’accueillir leurs semblables venant des pays pauvres. C’est un cycle pervers et il doit être stoppé. Nous devons abattre les murs qui nous divisent : tenter de faire croître le bien-être et le rendre plus répandu, mais pour rejoindre ce résultat nous devons abattre ces murs et construire des ponts qui consentent à faire diminuer les inégalités et à augmenter la liberté et les droits. Plus de droits et plus de liberté.
J’ai demandé au pape François si les raisons qui contraignent les gens à émigrer s’évaporeront un jour ou l’autre. C’est difficile de comprendre pourquoi l’homme, une famille, et des communautés et populations entières veulent abandonner leur propre terre, les lieux où ils sont nés, leur langue.
E.S. : Sainteté, à travers ces ponts à construire vous favorisez le regroupement de ces désespérés mais les inégalités sont nées dans les pays riches. Il y a des lois qui tendent à en diminuer la portée mais elles n’ont pas beaucoup d’effets. Est-ce que ce phénomène prendra fin un jour ou non ?
F : Vous avez parlé et écrit plusieurs fois sur ce problème. Un des phénomènes que les inégalités favorisent c’est le mouvement de nombreux peuples d’un pays à un autre, d’un continent à un autre. Après deux, trois ou quatre générations, ces peuples s’intègrent et leur diversité tend à disparaître totalement.
E.S. : Je l’appelle un métissage universel dans le sens positif du terme.
F. : C’est la parole juste. Je ne sais pas si il sera universel mais il sera de toute façon plus répandu qu’aujourd’hui. Ce que nous voulons, c’est la lutte contre les inégalités car c’est le pire mal qui existe au monde. C’est l’argent qui le crée et il est contre ces mesures qui tendent à niveler le bien-être et à favoriser donc l’égalité.
E.S. : Dans le passé, vous m’avez dit que le précepte « Aime ton prochain comme toi-même » devait changer, étant donné les temps obscurs que nous sommes en train de traverser, et il devait devenir « plus que toi-même ». Vous aspirez donc à une société dominée par l’égalité. Comme vous savez, c’est le programme du socialisme-marxiste et ensuite du communisme. Vous envisagez donc une société du type marxiste ?
F. : Plusieurs fois on m’a dit cela et toujours ma réponse a été que, plutôt, ce sont les communistes qui pensent comme les chrétiens. Le Christ a parlé d’une société où les pauvres, les faibles, les exclus, ce sont eux qui doivent décider. Ni les démagogues, ni les barabba, mais le peuple, les pauvres, qu’ils aient ou non foi en un Dieu transcendant, ce sont eux que nous devons aider pour qu’ils obtiennent l’égalité et la liberté. »
En raison de la longueur de l’entretien, suite et fin de la traduction (réalisée par Francesca de Villasmundo) demain.
Francesca de Villasmundo
Cet article vous a plu ? MPI est une association à but non lucratif qui offre un service de réinformation gratuit et qui ne subsiste que par la générosité de ses lecteurs. Merci de votre soutien !
Achetez vos livres sur MPI
Vous faites travailler ainsi des libraires français et soutenez MPI
PORT à 1 cts A PARTIR DE 64 € D'ACHAT !
Retrouvez votre librairie sur livres-et-idees.com
avec plus de 10.000 références !
